EY NEBİYYİ ZİŞAN
VE
REHBERİ AHİR ZAMAN!
Gözler
benzerin görmedi, çok özel donatıldın
Analar
Senden güzeli, asla doğurmamıştır.
Sanki Sen
tam dilediğin, şekilde yaratıldın
Ki Senden
mükemmelini, Kudret yoğurmamıştır.
Her tür
ayıptan kusurdan, pak temiz yaratıldın
Benim
Nebim nefsi için, kızıp bağırmamıştır
1
Seni
metheden Kurandır, övmek haddimi aşar
Senden
bahseden sözlerim, kıymet kazanıp yaşar
Zatını
rehber tutmayan, istikametten şaşar
Sen gibi
Hakkın yoluna, kimse çağırmamıştır
Efendim
gül yüzün görüp, iman nuruna eren
Biatına
bağlı kalıp, davana gönül veren
Nefsü
hevasından geçip, benliğin yere seren
Aşık-ı
sadıklar hariç, yüzler ağarmamıştır
Hulk-i azim
şerefindir, Zat-ı Bari aynası
Zatıma
mirat edindim, hitabının
manası
Karanlığı
delen Yıldız, Enbiyanın rüyası
Eteğine
tutunanı, tufan savurmamıştır
Nolur
affeyle Sultanım, kabahatim çok benim
Mahrum
etme Senden gayrı, şefaatçim yok benim
Hep Senin
muhabbetinle, vurgun kalbim tok benim
Sen gibi
kimse yaramı, sarıp sağırmamıştır
2
1- Bu mısralar, Peygamber şairi Hassan Bin Sabitin, Efendimizin
yüzüne karşı okuduğu ve Resulüllahın sükutuyla tasdik buyurduğu bir şiirin
uygun tercümesidir.
2- Sağırmak: Öz Türkçede; sağaltmak, iyileştirmek anlamına
gelmektedir.